mangystau
マンギスタウ
mangystau
マンギスタウ
mangystau
マンギスタウ
ALTAY
東カザフスタン
astana
首都アスタナ
almaty
アルマトイ地方

カザフの伝統
中央アジアの広大な草原において、カザフ文化は遊牧の伝統と多様な影響を融合させながら発展してきました。それは、もてなし、音楽、馬術が織りなす活気ある調和であり、伝統を受け継ぐ食文化や工芸も含まれています。この豊かな文化の中で、イスラムと自然は深く尊重され、強さと共同体の精神を象徴しています。
Qonaqasy(「Qonaq」- 客、「as」- 食事)— 客人を歓迎し、食事、宿泊、もてなしを提供して滞在をできるだけ快適にする伝統です。

訪問の状況によって、「arnayy konak」- 特別に招待された客、「kudayy konak」- 偶然の旅人、「kydyrma konak」- 予期しない訪問者と呼ばれます。
Shashu(まく)— 繁栄、甘い生活、豊かさを象徴する儀式です。婚約、結婚式、出産、割礼などの重要な行事の際に、お菓子やクッキー、飴、コインを客人にまき、祝福と幸運を願います。

Shashuはすぐに拾わなくても、後で集めて持ち帰ることができます。子どもたちはこの伝統が大好きで、主に参加します。


祝祭でのShashu
Bet Sipau(顔に触れる)とは、「bata」(祝福)の後に顔をなでる行為です。カザフの人々は良い言葉を惜しみなく伝えるため、食卓やダスタルハンでは祝福の言葉がよく聞かれます。通常は家族の年長者や家の主人が述べます。

別れの際には、客人は手のひらを器の形に合わせ、祝福を受けるようにしてから顔をなでます。これにより、すべての良い言葉を受け取るとされています。


「Bata alu」(祝福を受ける)
画像は子どもが年長者から祝福を受けている様子を示しています
Tusau Kesu(束を切る)— 子どもが初めて歩き始めることを祝う伝統です。子どもの足は白と黒のひもで結ばれ、人生における善と悪を象徴します。

ひもを切った後、同じ人が子どもの両手を取り、白い道を歩かせます。その先にはリンゴ、本、お金、ドンブラが置かれています。カザフの人々は、子どもの将来は選んだ物によって決まると信じています。

リンゴを選べば一生食べ物に困らず、本を選べば知的で好奇心旺盛になり、お金を選べば裕福になり、ドンブラを選べば創造的で芸術的になるとされています。

Tusaukeser
Shildehana — 出産に関連する祝祭です。

古くからのカザフの伝統では、新生児は生後40日間、公の場から守られます。この期間中は髪や爪を切らず、悪い影響や邪悪な力から守るためとされています。
Betashar(「bet」- 顔、「ashu」- 開く)— 主に結婚式で行われる習慣で、新婦の顔のベールを上げる儀式です。現在では、ムッラーが即興の歌を歌い、新郎の親族の名前を挙げます。

歌の中で名前が呼ばれるたびに、新婦はお辞儀をします。歌の後、新郎の母がベールを上げます。

Suinshi — a tradition to give present to someone who has brought good news.

良い知らせを持ってきた人は「Suinshi-Suinshi!」と言います。家の主人がその知らせに満足すれば、贈り物を与えます。